(Minghui.org) גב' ג'אנג פינג היא בת 57 מהעיר לאן-ג'ואו בפרובינציית גאן-סו. היא כלואה בשל תרגול פאלון גונג לתקופה של חמש שנים, ונראית חלשה וכחושה. רוב שיניה העליונות התרופפו והיא מתקשה לאכול.
גב' ג'אנג, עובדת לשעבר במחלקת ניירות הערך של חברת הנאמנות וההשקעות של פרובינציית גאן-סו, נעצרה ב-9 במאי 2022, משום ששוחחה עם אנשים לגבי הרדיפה נגד פאלון גונג. ב-7 באפריל 2023 היא נידונה לחמש שנים בכלא ולקנס בסך 20,000 יואן.
ערעורה על גזר הדין נדחה ב-13 בנובמבר 2023, ובסוף ינואר 2024 היא הועברה ממרכז המעצר בעיר לאן-ג'ואו ,לכלא הנשים של פרובינציית גאן-סו.
מאחר שגב' ג'אנג הביעה התנגדות לרדיפה נגדה ביחידה השביעית של הכלא, שיאו יאן, סגנית המנהל, איימה לגרום לה לשתות את המים בהם רחצה את רגליה. שיאו גם הטיחה בפני גב' ג'אנג שהיא חולת נפש והסיתה אסירות להכות אותה ולאלץ אותה ליטול תרופות פסיכיאטריות.
לעתים קרובות אילצו אותה הסוהרים לעמוד שעות ארוכות, לפעמים עד 11 שעות.
בנה של גב' ג'אנג, המתגורר בפרובינציה אחרת, נסע מרחק רב לכלא במארס 2024 כדי לבקר אותה, אך מנעו ממנו להיכנס. רשויות הכלא אמרו שמנעו מאמו ביקורי משפחה משום שסירבה לוותר על פאלון גונג. כמו כן נאסר עליו לשלוח לה בגדים או להפקיד כספים לחשבון ההוצאות שלה בכלא.
ביוני 2024 גב' ג'אנג קיבלה רשות לשוחח עם בנה בטלפון. השיחה נותקה תוך פחות מעשר דקות. רק באמצע אוגוסט 2024 הוא קיבל סוף סוף רשות לראותה. הוא הבחין שאמו כחושה מאוד. היא סיפרה לו שלא ניתן לה מספיק מזון לאכול ושהיא איבדה כ-4.5 קילוגרם ממשקלה מאז נכנסה לכלא. הכסף שהרשו לבנה להפקיד עבורה בסופו של דבר, נשלט בקפדנות על ידי הסוהרים, שהגבילו אותה ברכישת מוצרים יום-יומיים.
הסוהרים קטעו את הביקור לאחר עשר דקות ואמרו שגב' ג'אנג עדיין נמצאת תחת "ניהול קפדני", שמשמעותו שלילת רבות מזכויותיה כאסירה. הם לא אמרו לבנה מתי יסתיים שלב הניהול הקפדני.
בשיחת הטלפון למשפחתה ב-27 במארס 2025, גב' ג'אנג ציינה כי "יש לה ראיות המוכיחות שהיא נחקרה בעינויים ונעצרה שלא כדין". ברגע שאמרה את המילים הללו, השיחה נותקה בפתאומיות למרות שחלפו רק דקה ו-58 שניות מתחילת השיחה. שיחה רגילה נמשכת שלוש דקות.
כאשר גב' ג'אנג התקשרה שוב למשפחתה בדצמבר 2025, היא נשמעה מבולבלת.
משפחתה קיבלה רשות לבקר אותה בתחילת פברואר 2026, לאחר שהועברה ליחידה הראשונה בכלא. היא נראתה רזה מאוד וסיפרה למשפחתה שהיא נאלצה לעבוד שעות ארוכות מדי יום. שיניה העליונות התרופפו והיא התקשתה באכילה.
רדיפה בעבר, כולל מאסר קודם של 5 שנים
בנוסף לעונש המאסר האחרון שלה, גב' ג'אנג נעצרה בעבר בהזדמנויות רבות נוספות, בשל תרגול פאלון גונג. לאחר שנעצרה ב-13 באוגוסט 2002 הכו אותה כה חזק עד שראשה התכסה בבליטות, פיה ואפה דיממו, עור התוף באוזנה השמאלית נקרע והיא סבלה מזעזוע מוח קל.
השוטר ווי יצר חבל מרצועת בד מפותלת וחסם את פיה במשך ארבע שעות רצופות. כשסוף סוף ניסה להסיר את החבל שחתך בבשרה, הוא לא הצליח להתיר אותו, ונאלץ לחתוך אותו. כתוצאה מכך, לסתה התחתונה יצאה מהמקום, ועד היום לא חזרה למצבה הרגיל. יתר על כן, שן חותכת אחת בלסת התחתונה נשברה ושן חותכת נוספת התרופפה מאוד.
עם רדת הלילה, ווי ושוטר נוסף הסיעו את גב' ג'אנג למרכז המעצר של שי-גואו-יואן. הסוהר במרכז שם עליה אזיקים במשקל של כ-22 ק"ג והורה לאסירות להכות אותה ולא לאפשר לה לישון. למחרת היום הם האכילו אותה בכפייה ובכוח, מה שגרם לה להקיא דם. כתוצאה מכך הם נאלצו לשלוח אותה לבית החולים להחייאה.
באוקטובר 2002 גב' ג'אנג נלקחה למתקן "מרכז גמילה מסמים" של לא-ג'יאה-טאן. תוך שלושה ימים בלבד היא עברה שש פעמים עינויי קשירה. בעקבות זאת זרועותיה הפכו שחורות וסגולות. היא לא יכלה להחזיק דבר במשך 20 יום, ואפילו 40 יום לאחר מכן, עדיין לא הייתה לה תחושה בידיים.
עינויים באיור: עינוי הקשירה
גב' ג'אנג הצליחה להימלט מאוחר יותר. היא נעצרה שוב ב-2005 ונידונה מאוחר יותר לחמש שנות מאסר. בכלא הכו אותה ללא הרף, מנעו ממנה שינה, החזיקו אותה בבידוד וחשמלו אותה באלות מחשמלות. כאשר תקופת מאסרה הסתיימה, הרשויות לקחו אותה למרכז שטיפת מוח במקום לשחררה.
כתבות קשורות:
How Falun Gong Practitioners Are Tortured in Gansu Provincial Women’s Prison
A 54-Year-Old Gansu Woman Given Second 5-Year Prison Term for Her Faith in Falun Gong
Facts of the Persecution of Falun Gong Practitioner Ms. Zhang Ping from Lanzhou City, Gansu Province
Two Practitioners Sentenced to Long Terms in Gansu Province Women's Prison
(כל הזכויות שמורות לאתר Minghui.org) Copyright © 2026 Minghui.org. All rights reserved
קטגוריה: דיווחים על הרדיפה
