(Minghui.org)

ליו יונג-פן היא גננת בגמלאות. במהלך שנות הרדיפה נגד הפאלון גונג בסין היא נעצרה ונכלאה שבע פעמים ללא עילה חוקית. בספטמבר היא נשלחה ממחנה העבודה בכפייה למנהל יחידת העבודה שלה (יחידת עבודה משמשת כסניף של המפלגה) כדי שידאג להמשיך להחזיק אותה בתנאי מעצר. שני אסירים פליליים לשעבר נשכרו לשמור על האשה הזו בת ה-61, שמצבה הבריאותי כבר התדרדר מאוד בשנות המאסר שלה עקב העינויים הממושכים שעברה. היא כחשה עד שנראתה כמעט כמו שלד, והתפתחו אצלה בעיות בעמוד השדרה כך שהיא כמעט משותקת.

העינויים שמתרגלי פאלון גונג עוברים במחנות העבודה בכפייה אינם פוסחים גם על המבוגרים יותר. במחנה העבודה בכפייה בו נכלאה הם כללו גם ריצות, עמידות מתוחות ממושכות, כפיפות סמיכה, ובעיטות ודריכות מצד הסוהרים הנעולים מגפי עור. המתרגלים עבדו עבודות כפייה במכסות בלתי סבירות.

מחנה העבודה בכפייה הרוויח מעבודת עבדים זו, ולהשגת המטרה הכו ועינו מתרגלים שטענו שהם לא פושעים ואין להתנהג אליהם כך, או שתלו אותם מאזיקי ידיהם. לכל מתרגל הצמידו אסיר פלילי שפיקח עליו כל הזמן. המתרגלים שהיו הכי נחושים לא לוותר על אמונתם בודדו בתאי בידוד, ועבודתם הייתה השריית השעועית במיכלים גדולים של מים, מה שגרם לתאיהם להיות כל הזמן לחים וטחובים, במיוחד בחורף. גב' ליו הייתה בתא נורא כזה שלוש שנים מתוך שמונה שנות מאסרה. היא גם נשלחה למרכזי שטיפת מוח פעמיים. היא כחשה עד שנראתה כמעט כמו שלד, והתפתחו אצלה בעיות בעמוד השדרה כך שהיא כמעט משותקת. בנוסף, כל כרטיסי הבנק שלה, חסכונותיה וחסכונות שתי בנותיה, נלקחו על ידי הרשויות.