נקודת מבט של עורך דין על המציאות הקשה בחברה הסינית

(Minghui.org) במשך יותר מ-20 השנים שנים שאני עוסק בחוק בסין גיליתי שהחוק הפך לכלי שבו משתמשים בכירי המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) לפגוע במיעוטים ובציבור הרחב. אני עצוב לראות שאנשים שבעבר שמו מבטחם ותקוותם בחוק הפכו כיום לקורבנותיו.

אני רוצה לספר לכם במה אני מבחין ורואה מפני שאני רוצה לעזור לאנשים לראות את פניה האמיתיות של המק"ס 

מתקווה לאכזבה

כיליד שנות ה-70, היו לי חלומות גדולים ורציתי להיות עורך דין במטרה לרדוף צדק, הגינות וערכים ישרים. האמנתי באמונה שלמה שכולם שווים בפני החוק – הרגשתי שזהו קו ההגנה האחרון לשמירה על המוסר, ושאף אחד לא צריך להיות מעליו. כך נכנסתי ללימודי משפט לאחר שסיימתי את לימודיי במכללה.

יש פתגם סיני האומר: "השופטים חובשים כובע מחודד בשני קצותיו, ומקבלים שוחד גם מהתובע וגם מהנתבע". לא האמנתי בזה, ובחרתי לעבוד בבית דין. עבור אזרחים מן השורה, בית הדין מייצג צדק. בזכות כישרונותיי וחברותי במפלגה, גורמים בכירים אמרו שעתידי מובטח.

לאחר זמן מה גיליתי שפקידי המק"ס אמרו דבר אחד ועשו דבר אחר. החוק בסין אינו אוניברסלי – כאשר חוקים עומדים בסתירה לבעלי הכוח והשלטון, אנשים כבר אינם שוויוניים.

ככל שהמשכתי לעבוד בבית הדין, כבר לא נראה היה שהחוק קדוש. קבוצות פגיעות רבות לא זכו לצדק. החלטתי לעזוב את תפקידי הנחשק במערכת הממשלתית ונעשיתי עורך דין.

בהתחלה, בזכות נחישותי הבלתי מעורערת ואמונתי החזקה בחוק, זכיתי להכרה והתפרסמתי באזור המקומי. לא משנה איזה סוג של עימות זה היה, יכולתי בדרך כלל לנתח את המצב ולהגיע לְמסקנה על סמך ניסיוני והידע המעשי שלי. כאשר אחרים התקשו למצוא לקוחות, אנשים עמדו בתור כדי לשכור אותי.

לאחר שהמק"ס החלה ב-1999 לדכא את הפאלון גונגפאלון גונג דרך רוחנית המבוססת על העקרונות "אמת, חמלה סובלנות" ו-5 תרגילים שקטים. . , במיוחד אחרי 2015, האמונה שלי בחוק השתנתה. ידעתי שמתרגלי פאלון גונג חפים מפשע, והם שואפים להיות אזרחים טובים יותר על-פי העקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות'. הם אינם מפרים את החוק. למעשה, הם האנשים הטובים ביותר שפגשתי.

אבל  אחרי שהרדיפה החלה, גורמים רשמיים מנעו מאנשים לתרגל פאלון גונג. למשרדי המשפטים ברחבי סין הייתה מדיניות פנימית שאסרה על עורכי דין לקבל תיקים הקשורים לפאלון גונג – הם גם לא אפשרו לעורכי דין לתרגל פאלון גונג. כמה עורכי דין בעלי מצפון סייעו בחשאי לתיקים הקשורים לפאלון גונג, אך כמעט לכולם בוטלו רישיונות העבודה שלהם. גם אני עזרתי בסתר למתרגלים. אבל לאחר שמישהו דיווח עליי לרשויות, אילצו אותי להפסיק את העיסוק שלי כעורך דין.

מודעות והתעוררות

אף שכבר לא היה לי רישיון לעסוק בעורכות דין, אנשים עדיין פנו אליי. כשראיתי כמה חסרי תקווה הם חשים, לקחתי זאת ללב והשתמשתי בידע שלי בחוק כדי לעזור להם. אבל אז גיליתי שהמצב משתנה. במקום לשרת את מטרתו המיועדת, החוק הפך כעת לכלי בו משתמשת המק"ס לדכא אנשים ולהרוויח כסף. היא משתיקה כל מי שמתנגד לה.

המצב הזה הורע עוד יותר ב-2025. המק"ס יצרה במכוון בעיות שונות שאילצו אנשים להגיש תביעות משפטיות. זה אפשר לבית הדין לגבות עמלות משפטיות. בעבר, אזרחים מן השורה יכלו לייצג את עצמם בבית הדין, אבל ב-2015 החלה המק"ס להגביל זאת, כך שאנשים כיום נאלצים לשכור עורכי דין. לאחר מכן המפלגה משחדת עורכי דין לטובתה ושולטת בהם.

כמעט כל דבר בסין נשלט על ידי המק"ס – ובכלל זה המשטרה, משרדי התביעה, בתי הדין, מערכת המשפט, עורכי דין ועסקים. בעיות רבות צצות כמו הלוואות רכב, משכנתאות, כרטיסי אשראי, הלוואות בנקאיות ושאינן בנקאיות שונות, הפקעת אדמות ורישום קרקעות ועיזבונות. יחידים ועסקים בסין מנוצלים ונעשים קורבנות של  המק"ס, בצורה זו או אחרת.

מאסטר לי, מייסד הפאלון גונג כתב ב" שימרו על צלילות":

 "הרוח המרושעת שמאחורי המפלגה המרושעת ניצלה את אנשי העולם לגרום לאנשים לפגוע באנשים".

אני מסכים עם זה. בסין צצה צורה של נזק הדדי. האמונה שלי בחוק קרסה עקב התביעות המשפטיות האלה.

תיק אזרחי אחד גרם לי להתחיל לפקפק במערכת המשפטית. התובעים היו צריכים לנצח בתיק בבירור, אך השופט פסק נגדם אף שילד בן שלוש יכול היה להבין בין ישר מוטעה בתיק הזה. היות שהיו מעורבים בתיק כמה פקידי ממשל, ערעור או עתירה לערכאה גבוהה יותר היו חסרי תועלת.

זה היה העוול הראשון שראיתי. צפיתי במקרים דומים רבים, והרבה אנשים שטופלו בצורה לא הוגנת פנו אליי. אפילו בתיקים פליליים היה מספר רב של עוולות. מה שנקרא מערכת תיקון טעויות היא רק תחבולה להטעות אנשים.

במשך שנים של צפייה והתבוננות הבנתי שמערכת המשפט של סין משמשת את המק"ס כדי להטעות אנשים, ולכן הרגשתי שאני צריך לחשוף זאת, ואני מאמין שרבים מאנשי המקצוע המשפטי מסכימים על כך. מדוע? מפני שאני רואה עורכי דין ואנשים שעובדים במערכת המשפט מחליפים עבודה או מבקשים להתפטר, פשוט כי אינם רוצים להיות שותפים למעשי העבירה האלה.

כשאני משוחח עמם, יש האומרים לי: "החוק מושחת כבר שנים!" כשאני מזכיר את פאלון גונג, הם מעירים: "זה יהיה נהדר אם יותר אנשים היו מתרגלים פאלון גונג. האנשים האלה הם הטובים ביותר".

כל אחד הוא קורבן

מספר רב של בכירי ממשל במערכת המשפט נעצרו לאחרונה, מבית המשפט העליון ועד למשרד התביעה העליון, ממשרד המשפטים ועד למשרד ביטחון הציבור, מפקידי ממשל ברמת הפרובינציה או המחוז ועד לפקידים ברמת המדינה והעיירה. המעצרים האלה מראים שעל אף שפקידים אלה פעלו על-פי הנחיות המק"ס ועשו מעשים רעים, הם הופכים לשעירים לעזאזל שלה. האמת היא שגם הם הקורבנות שלה.

בימים אלה, מעטות התעשיות בסין המרוויחות כסף. אנשים מנסים דרכים שונות להונות אחרים כדי להשיג כסף. כאשר המק"ס יוצרת קונפליקטים כאלה ופוגעת בחוק, כולם מפסידים.

אני רוצה להזכיר לאנשים שהם כבר אינם יכולים עוד לשים מבטחם בתהליך המשפטי בסין משום שצדק והגינות כבר אינם קיימים. כל עוד המק"ס קיימת, אנשים ימשיכו לסבול. לסין תהיה תקווה רק כאשר המק"ס תגיע לקיצה. המק"ס לא תשתנה. היא הביאה צער אין-סופי לעם הסיני, כפי שפורט בספר: "תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית". אני מציע לאנשים לקרוא אותו או חומרי פאלון גונג, משום שלעשות זאת יעזור לנו לראות את התמונה האמיתית.

איפה נמצא הפתרון?

מאז ימי קדם סין ידועה כארץ של השמים (שֵן ג'ואו). במשך אלפי שנים האמינו הסינים כי התברכנו על ידי השמים. אנשים היו מכבדים ונדיבי לב. אחרי שהמק"ס תפסה את השלטון, הכול השתנה – המחשבות של האנשים התמלאו במאבק מעמדי, בשנאה ושקרים.

ברדיפתה נגד הפאלון גונג ונגד העקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות", המק"ס פוגעת בחוק לרעה ומכוונת אותו כלפי מתרגלים, ובכך היא שולחת את החברה הסינית לדרך שאין בה חזרה. כאשר אלפי אזרחים סינים, כולל מתרגלי פאלון גונג, תבעו את מנהיג המק"ס לשעבר, ג'יאנג דזה-מין, בשל הרדיפה נגד הפאלון גונג, זו הייתה הזדמנות נוספת שהשמים נתנו למק"ס לתקן את פעולותיה.

אך המק"ס התעלמה מכך. במקום זאת, במקום זאת היא גייסה את המשטרה, את משרד התביעה, את בתי הדין וסוכנויות ממשלתיות שונות כדי לרדוף את האנשים שהגישו את התביעות האלו. זה עיוות עוד יותר את מערכת המשפט, וגורלה של המק"ס הוא בלתי נמנע.

לאחרונה החלה המק"ס  לטעון שהיא "שולטת במדינה על פי החוק". זהו שקר גדול נוסף. אין-ספור עותרים מגיעים לבייג'ינג מדי יום משום שזכויותיהם הופרו. המק"ס יצרה את הבעיות הללו אך היא משתמשת בכל האמצעים כדי לחסום אותן, אז כיצד יכול המצב הזה להשתנות?

כיוון שבעיות אלו נגרמו על ידי המק"ס, הן לא תיפתרנה כל עוד המק"ס קיימת. באמצעות פרישה מהחברות שלנו בארגוני המק"ס, כפי שכבר עשו יותר מ-450 מיליון סינים, לא נהיה עוד בשליטתה.

כאשר יותר אנשים יפרשו מהמק"ס ומהאידיאולוגיה שלה, סין תראה עידן חדש.