(Minghui.org)

קישור לסרט על הפריצה לכבלים

ביולי 1999 החל המשטר הקומוניסטי הסיני לרדוף את מתרגלי הפאלון גונג.רבים מהם נכלאים ומעונים למוות, איבריהם נקצרים בכפייה והם נרדפים באכזריות עד היום. הם נרדפים בשל אמונתם האיתנה בפאלון גונג. פאלון גונג המכונה גם פאלון דאפא, הוא שיטה רוחנית הכוללת טיפוח הטבע המוסרי וחמישה תרגילים מדיטטיביים, ומבוססת על העקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות". המקרים המובאים כאן הם רק חלק משפע מאמרים בנושא של מאסרים ארוכים. המתרגלים אינם מפירים כלל את החוקה הסינית. המעצרים נעשים ללא עילה חוקית, וגזרי הדין מוכתבים לבתי המשפט על ידי "משרד 610"(המכונה "הגסטפו של סין") שתפקידו היחיד הוא להכחיד את הפאלון גונג .

חלק 81

מתרגל מהיי-לונג-ג'יאנג מת שנה אחרי שסיים 19 שנות מאסר בשל פריצה לטלוויזיה המקומית להפריך את התעמולה השקרית המק"ס

דיווח מ-31 במאי 2022  מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג

למידע נוסף על הפריצה לשידורים

מתרגל הפאלון גונגג'אנג יאו-מינג, מורה למתמטיקה בן 59 מהעיר הה-גאנג בפרובינציית היי-לונג-ג'יאנג מת באפריל 2021, שנה אחרי שחרורו מכלא טאי-לאי. ב-2002 פרץ את אותות הטלוויזיה המקומית כדי לשדר תכניות המפריכות את תעמולת השנאה של המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) נגד אמונתו. הוא הותיר אחריו אישה ובן.

מר ג'אנג ואשתו גב' פאן פנג-ג'ן, מנהלת מחלקה רפואית פנימית בבית חולים החלו לתרגל פאלון גונג ב-1995 ונרפאו ממחלותיהם הכרוניות כשהם נהנים מבריאות טובה וחיים על-פי העקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות".

כשהחלה הרדיפה נגד פאלון גונג ב-20 ביולי 1999 כל כלי התקשורת בשליטת המק"ס התמלאו בתעמולת שנאה והכפשה ו-100 מיליון מתרגלים הפכו בן לילה לאויבי המדינה.

ב-2000 מר ג'אנג ואשתו נסעו לבייג'ינג כדי לעתור למען הזכות לתרגל פאלון גונג. מר ג'אנג נעצר כשהחזיק שלט בכיכר טיאננמן ואשתו נעצרה במלון בו שהתה.

בני הזוג הוחזרו להה-גאנג, הוכנסו למרכזי מעצר בעיר ונאלצו לשלם 8,000 יואן. מר ג'אנג הוכה על ידי האסירים ומאוחר יותר נשלח למשך שנה למחנה עבודה בכפייה בעיר.

גב' פאן הוחזקה חודשיים במתקן מעצר ולאחר מכן הועברה למשך שבעה חודשים למרכז מעצר. היא פתחה בשביתת רעב למחות על הרדיפה ושוחררה כעבור חמישה ימים. אחרי שחרורה פוטרה מעבודתה בבית חולים.

הדגמת עינויים: האכלה בכפייה

בתחילת ינואר 2002 היא נעצרה שוב והוכתה על ידי מפקד תחנת משטרת גונג-רן-צון, מה שגרם לנפיחות בעיניה ולחבלות על פניה. כשפתחה בשביתת רעב במתקן המעצר בעיר הה-גאנג החלו להאכיל אותה בכפייה ביום התשיעי בתירס מעורבב בכמות גדולה של מלח. היא סבלה מכאבי בטן חזקים וגרונה נחבל חמורות. היא כמעט מתה מחנק בזמן ההאכלה בכוח.

ב-20 באפריל 2002 פרצו מר ג'אנג ביחד עם מר וואנג שו-סן, מר גואו ג'ונג-צ'ואן, מר גואו שינג-וואנג ומר יאנג יונג-יינג את אותות הטלוויזיה המקומית ושדרו תוך סיכון רב במשך 20 דקות סרטון וידיאו המפריך את תקרית "ההצתה העצמית" בכיכר טיאננמן שנועדה להכפיש את הפאלון גונג. מזכיר המפלגה בעיר הורה ברוב כעסו לעצור את כל המתרגלים המעורבים.

תוך כמה ימים נעצרו יותר מ-500 מתרגלים בעיר. מר ג'אנג ואשתו נעצרו ב-24 באפריל בבית קרובים. שאר המתרגלים המעורבים נעצרו כעבור זמן קצר.

באוקטובר 2002 נגזרו תקופות מאסר כבדות על ארבעת המתרגלים בבית הדין של מועצת גונג-נונג: מר ג'אנג נידון ל-19 שנים בכלא; מר וואנג ל-18 שנים; מר גואו שינג-וואנג ל-15 שנים; ומר גואו ג'ונג-צ'ואן ל-13 שנים. מר יאנג הצליח בזמנו לברוח מהמעצר, אבל נעצר ב-7 בספטמבר ונידון ב-2006 ל-17 שנים בכלא.

מר גואו סבל מעינויים קשים במרכז המעצר בעיר הה-גאנג ובכלא הו-לאן הוא שוחרר לחופשת מחלה במאי 2009 ומת כעבור מספר שבועות ב-3 במאי.

מר ג'אנג הוחזק בתחילה בכלא חארבין, אבל אחרי שמתרגל אחד מת ב-2004 מעינויים בתהליך טרנספורמציה, רשויות הכלא העבירו את המתרגלים משם. ב-30 ביוני 2014 הועבר מר ג'אנג ביחד עם עוד 27 מתרגלים לכלא טאי-לאי. רשויות הכלא הבטיחו בונוסים לאגף או לסוהרים בכלא שיצליחו ב-100 אחוז של טרנספורמציית מתרגלים. אלה שלא יעמדו במשימה היו צפויים להורדת שכר, ירידה בתפקיד או פיטורים. הסוהרים קיבלו רשות להשתמש בכל שיטת עינויים קיימת או שיטות משלהם, כדי לשבור את רצון המתרגלים.

שיטות העינויים בכלא כללו: תלייה בידיים אזוקות, לפעמים בשמש הקופחת, קשירה או מתיחה על כלי עינויים, מניעת שינה, מים קפואים, שהייה בבור עמוק עם ידיים ורגליים קשורות במשך ימים, ישיבה על כדורי מתכת במשך שבעה ימים, כמו גם עבודת פרך אינטנסיבית ללא תשלום.

אצל מר ג'אנג התפתחו עקב העינויים אנמיה, מחלת עור וטחורים. בנקודה מסוימת הוא שוחרר לחופשת מחלה אבל הוחזר לכלא ב-17 באוגוסט 2015. עם שחרורו ב-23 באפריל 2021 העבירו אותו הרשויות לידי סוכני "משרד 610", בכירי הוועדה הפוליטית משפטית (PLAC) ושוטרי משטרת תחנת הונג-ג'ון וכפו על משפחתו לחתום בשמו על הצהרת וויתור על פאלון גונג לפני ששחררו אותו לביתו.

עקב מצב בריאותו החמור אחרי שנים בכלא ועינויים בלתי פוסקים, מר ג'אנג לא החלים עוד לעולם ומת בתחילת אפריל 2022.

המצוקות של גב' פאן, אשתו של מר ג'אנג

לאחר גזר הדין של מר ג'אנג ב-2002, גב' פאן נשלחה לשלוש שנים למחנה עבודה. היא הוחזקה במרכז שיקום מסמים בחארבין עם עוד 100 מתרגלות בעינויים קשים הכוללים: ישיבה בכריעה בשורות בבוקר, קשירה למתקן קבוע ללא בגדים עם חלונות פתוחים בחורף, שוקים באלות מחשמלות, מכות בַּפנים בעיתון מגולגל, הכנסה בכוח של כדור גאזה עם ריח מצחין לפה וסגירתו בסרט דביק, השפלה, ישיבה בגיגית מים תוך חשמול באלות מחשמלות והמשך חשמול מחוץ למים בכמה אלות ביחד.

הדגמת עינויים: אלות מחשמלות

כתוצאה מהעינויים סבלה גב' פאן בכל גופה מחוסר תחושה, סחרחורות, חוסר שווי משקל ואי יכולת לדאוג לעצמה. על אף מצבה סירבו הרשויות לשחרר אותה עד לאוקטובר 2004. עד אז היא כבר הייתה חלשה מאוד, שדופה מרזון, ללא כוח לדבר או לאכול.    

בזמן שבני הזוג היו כלואים, בנם שהה אצל קרובי משפחה, בכה לעתים קרובות ולא יכול היה להתרכז בלימודים. אביה של גב' פאן מת מטראומה עקב הרדיפה שלושה חודשים טרם שחרורה ביולי 2004.

לכתבת המקור  

מתרגל מגואנג-דונג נכנס לכלא ל-8.5 שנים בשל אמונתו

דיווח מ-23 במאי 2022    מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית גואנג-דונג

מר לי יואן-דונג בן 54 עובד ממשלה לשעבר מהעיר מאו-מינג בפרובינציית גואנג-דונג נשלח במארס 22 לכלא ביי-ג'יאנג אחרי שנידון לשמונה וחצי שנות מאסר בשל תרגול פאלון גונג.

מר לי יואן-דונג 

מר לי נעצר ב-9 ביולי 2019 משום ששוחח עם אנשים על פאלון גונג. הוא הועמד למשפט ב-4 בנובמבר 2020  ללא עדי תביעה כלשהם. התובע האשים אותו בהפצת כונני USB המכילים מידע על פאלון גונג, אך לא סיפק שום ראיות התומכות בהאשמה הזאת.

ב-31 באוגוסט 2021 הודיע בית הדין באמצעות שיחת ועידה בווידאו כי מר לי נידון לשמונה וחצי שנות מאסר וקנס של 30,000 יואן. מר לי ערער לבית דין הביניים בעיר גואנג-ג'ואו שפסק לאמץ את פסק הדין המקורי.

רדיפה בעבר

ב-2000 וב-2002 נשלח מר לי פעמיים למחנה עבודה סאן-שווי למשך שנה בכל פעם. כדי לאלץ אותו לוותר על אמונתו מנעו ממנו הסוהרים שינה במשך יותר מ-30 יום. כשנפל על הרצפה מרוב עייפות, הסוהרים העירו אותו במכות חשמל עם אלות מחשמלות, כמו גם החדירו קסמי שיניים מתחת לציפורניו כדי לאלץ אותו לוותר על פאלון גונג.

אחד הסוהרים אזק פעם אחת את ידו הימנית של מר לי לקרסול רגלו השמאלית, ואילץ אותו להישאר בתנוחת כריעה. כמו כן חשמל אותו בפניו, מה שגרם לדלקת זיהומית במקום הפגיעה.

מר לי סבל מזיהומים בכל גופו עקב העינויים והיה על סף מוות. מחשש שהעינויים ייחשפו, הסוהרים לא אפשרו להוריו לבקרו.

בינתיים מקום עבודתו השעה אותו מעבודתו ולאחר מכן הוא פוטר. אשתו התגרשה ממנו עקב הלחץ העצום מהרדיפה. לאחר שחרורו עבד מר לי בעבודות מזדמנות כדי לפרנס את עצמו.

לכתבת המקור

אחרי 15 שנים בכלא בשל אמונתה, מתרגלת מסצ'ואן נידונה בחשאי ל-8 שנות מאסר נוספות

18 במאי 2022, מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית סצ'ואן

גב' ג'ו מינג-רונג, תושבת העיר לֶה-שָאן בפרובינציית סצ'ואן, כבר הייתה כ-15 שנה כלואה בשל תרגול פאלון גונג, שיטה רוחנית הנרדפת על ידי המשטר הקומוניסטי בסין מאז 1999. עתה נודע שהיא נשלחה בחשאי לכלא לעוד 8 שנים בשל אמונתה.

גב' ג'ו בת ה-48 נעצרה ב-24 באוקטובר 2021, אחרי שהורי אחד התלמידים דיווחו עליה שהיא שוחחה איתו על פאלון גונג.

השוטרים שהעבירו אותה ממרכז המעצרים לכלא המקומי הודיעו לרשות מרכז המעצרים שנגזרו על גב' ג'ו 8 שנים באפריל או במאי 2022. משפחתה מעולם לא קיבלה הודעה כל שהיא על כך.

מאז תחילת הרדיפה גב' ג'ו הייתה שוב ושוב על כוונת המשטרה, והייתה כלואה 15 שנים בסך הכולל בשל תרגול פאלון גונג. היא נאסרה לראשונה ב-1999 כשנסעה לבייג'ינג לעתור למען הפאלון גונג. היא הייתה עצורה במשך 15 יום ומאוחר יותר נגזרו עליה 3 שנים בכלא. ב-2003 וב-2010 היא נשלחה שוב לתקופות מאסר של 6 שנים בכל פעם.

לכתבת המקור

אחרי 8 שנות מעצר וכליאה, מתרגלת בג'י-לין נידונה שוב ל-6 שנים בכלא בשל אמונתה

דיווח מ16 במאי 2022     מאת כתב מינג-הווי בפרובינציית ג'י-לין

גב' ג'ין מין בת 55 עובדת לשעבר של מפעל פלדה מהעיר טונג-הואה בפרובינציית ג'י-לין נעצרה בפעם האחרונה ב-11 בספטמבר 2020, אחרי ששוחחה עם נהג טקסי על הרדיפה של המפלגה הקומוניסטית הסינית (מק"ס) נגד פאלון דאפא.

שלושה ימים לאחר מכן הועברה למרכז מעצר בעיר ג'י-לין. בנובמבר 2020 הוצא נגדה כתב אישום על ידי משרד התביעה של מועצת צ'ואן-יינג, שקידם חודש לאחר מכן את תיק החקירה שלה לבית הדין בצ'ואן-יינג.

גב' ג'ין-מין

באוקטובר 2021 נודע שהיא נידונה בחשאי לשש שנים בכלא בשל אמונתה. במארס 2022 נודע לה ולמשפחתה שבית דין הביניים בו הגישו ערעור קבע לאמץ את גזר הדין המקורי ללא כל שימוע בעניין. 

מעצרים קודמים 

גב' מין נעצרה פעמים רבות מאז החלה הרדיפה ב-1999. היא נשלחה שלוש פעמים למחנה עבודה בכפייה: בפברואר 2000 לשנה שהוארכה לעוד שנה אחת, משום שנותרה איתנה ונחושה באמונתה בפאלון דאפא.

ב-2002 אחרי מעצר המוני בעקבות פריצה לטלוויזיה בכבלים בעיר צ'אנג-צ'ון היא נשלחה לשנתיים למחנה עבודה בכפייה היי-דזווי-דזי.

ביולי 2004 נעצרה בזמן שהבהירה את האמת, כשביקרה את אמה בעיר פאן-שי. ביחד איתה נעצרו אמה, חמותה, שתי אחיותיה המבוגרות ושכנה אחת. גב' ג'ין נשלחה לשלוש שנים למחנה העבודה האי-דזווי-דזי עם הארכה של 15 יום, ושאר העצורות למשך שנה אחת.

במחנות העבודה עברה עינויים רבים הכוללים: ישיבה בכריעה במסדרון לפרקי זמן ארוכים במשך החורף; סוהרים בתורנות של שעתיים היו מפגיזים אותה בתעמולה מכפישה נגד פאלון דאפא. מניעת שינה במשך 10 ימים; מכות לעתים קרובות; אלות מחשמלות בכל גופה – כולל על הישבנים ובין הירכיים – שהתמלא בשלפוחיות מהכוויות; בידוד במשך כמה פעמים; קשירת רגל על רגל במשך יומיים; תנוחת "נשר פורש כנפיים" על מיטת מוות במשך 18 ימים רצופים. 

משום שהחזיקה בנחישות באמונתה הוחזקה במחנה העבודה של האי-דזווי-דזי במחלקה לשליטה חמורה עם ליווי צמוד של שתי אסירות. לא הרשו לה לעזוב את התא או לדבר עם מישהי. מנעו ממנה ביקורי משפחה וקניית מוצרי צריכה יומיומיים.

הדגמת עינויים: מיטת מוות

הדגמת עינויים: מכות פראיות

בין 2010 ל-2013  גב' ג'ין ובני משפחתה נעצרו ושהו במעצר פעמים רבות.

ביוני 2010 היא ואחותה נעצרו למשך 15 יום.

ב-28 ביוני 2011 הייתה עצורה במרכז המעצר של צ'אנג-ליו בעיר טונג-הואה  ושוחררה ב-8 ביולי.

ב-18 בדצמבר 2013 נעצרה כשניסתה להציל את שתי אחיותיה שנעצרו באופן בלתי חוקי. היא פתחה בשביתת רעב ושוחררה כעבור שמונה ימים.

ב-19 באוגוסט נעצרה בביתה השכור בעיר ג'י-לין, לשם עברה עם אביה, בזמן שאחיותיה היו בכלא. היא פתחה בשביתת רעב וחודש לאחר מכן הגיעה עד סף מוות ואושפזה בבית החולים.

היא הועמדה למשפט בחדרה בבית חולים ונידונה על ידי השופט לשנת מאסר בכלא הנשים בג'י-לין.

כאמור, הפעם היא נידונה ל-6 שנות מאסר נוספות בשל אמונתה בפאלון גונג.

האחראים על רדיפתה ופרטי הקשר שלהם מפורטים במאמר המקור.

לכתבת המקור