(Minghui.org)

סון צ'יאן היא אזרחית קנדית בעלת עסק בסין. היא נכלאה בסין ללא עילה חוקית ומעונה. כתב אישום הוגש נגדה ללא כל בסיס משפטי קביל. מאמצי אמה להגיש תלונה נגד הרודפים את בתה נדחו בפעם השלישית על ידי הרשויות הסיניות. בינתיים ממשיכה קנדה לפעול למען שחרורה.

הבת נעצרה והוגש נגדה כתב אישום ללא כל בסיס משפטי קביל

גב' סון צ'יאו בת 51 היא מייסדת חברת הביוכימיה לידמן בבייג'ינג שמוקמה בדו"ח הו-רון בסין בשנים 2012 ו-2016 כאחת הנשים העשירות. הקריירה המצליחה שלה באה על חשבון בריאותה. היא סבלה מדופק לב מואץ, מבעיות בכבד ומדיכאון. היא ניסתה טיפולים רבים אבל דבר לא עזר.

孙茜
גב' סון

הדברים השתנו ב-2014 כשהחלה לתרגל פאלון גונג, שיטה טיפוח תרגול לגוף ולנפש הנרדפת על ידי המשטר הקומוניסטי בסין מאז 1999.

בשל סירובה לוותר על הפאלון גונג היא נעצרה בביתה ב-19 בפברואר 2017. אחד הקונסולים מהשגרירות הקנדית בבייג'ינג ביקר אותה ב-18 במאי במרכז המעצרים לנשים בבייג'ינג וכך נודע לו שהיא עברה עינויים מאז נעצרה. העיתון הראשי בקנדה The Globe and Mail דיווח ב-20 ביוני על העינויים שעברה גב' סון בכתבה בשם "קנדית נעצרה בשל אמונתה, ריססו אותה בפלפל וכבלו אותה ברגליה בבית מעצר סיני".

תוך זמן קצר הואשמה גב' סון בהפרת סעיף 300 של הקוד הפלילי הקובע שכל אחד המשתמש בארגון כת לערער את אכיפת החוק, חייב להיענש במלוא המידה האפשרית. עורך דינה טען שהקונגרס העממי (הגוף המחוקק בסין) לא חקק מעולם חוק המגדיר את הפאלון גונג כ"כת" ושהתובע בתיק האשים את לקוחתו בהאשמות חסרות בסיס.

הגשת התלונה הרשמית של האם נדחתה 3 פעמים במשך 5 חודשים

אמה של גב' סון ניסתה 3 פעמים ללא הצלחה להגיש תלונות נגד מרכז המעצרים בבייג'ינג על עינוי בתה, נגד האו ג'י-גאנג (מנהל משרד הביטחון הציבורי בבייג'ינג), ונגד ג'אנג שין, (התובע של מועצת צ'או-יאנג) על שהגישו נגד בתה כתב אישום ללא כל בסיס משפטי קביל.

孙茜的母亲
אמה של גב' סון

האם, כמעט בת 80, הייתה צריכה לנסוע מאות קילומטרים מעיר מגוריה, ווי-האי, לפרובינציית שאן-דונג כדי להגיש פעמיים את התלונות, במאי ובספטמבר.

ממש לאחרונה ב-4 בדצמבר היא נסעה לבייג'ינג בלוויית בתה השנייה. הן פנו ישר לסניף הראשון של משרד התביעה העליון בבייג'ינג, שם הפנתה אותם פקידת הקבלה לעורך דין של המשרד.

עורך הדין אמר להן שמשרד התביעה לא מקבל תלונות נגד המשטרה והתובעים וביקש מהן לפנות למשרד העתירות של משרד הביטחון הציבורי בבייג'ינג.

שתי הנשים ביקרו במשרד העתירות אחר הצהריים. הצוות שם הסכים לקבל את החלק בתלונה נגד מרכז המעצרים אבל לא את החלק העוסק במשטרה ובתובעים.

לאחר מכן הן פנו למשרד העתירות ברשות העירונית בבייג'ינג אבל שלחו אותן חזרה למשרד העתירות של משרד הביטחון הציבורי.

למחרת היום, כשנודע להן שייתכן שתיק החקירה של גב' סון ינוהל בסניף השני של משרד התביעה העליון בבייג'ינג הן נגשו לשם. נאמר להן שם שהסניף השני הזה אחראי על תלונות רק לאחר שגזר הדין פורסם. גב' סון עדיין עצורה.

האם ובתה חזרו לביתן ללא שהתלונות יירשמו.

עורך הדין אולץ להתפטר מייצוגה של גב' סון

מאז מעצרה לפני יותר מ-10 חודשים, עורך דין אחר עורך דין פרשו מייצוגה של גב' סון לאחר שמשרדי המשפטים המקומיים איימו עליהם.

כעת יש לגב' סון עורך דין המוכן להגן עליה בבית דין. אמה מחפשת לה עורך דין נוסף שיעזור בהגשת תלונות נגד אלה הרודפים אותה.

קנדה ממשיכה במאמציה לשחרר את גב' סון

המקרה של גב' סון צ'יאן משך תשומת לב רבה בקנדה, שם חופש האמונה הוא נושא מהותי.

שרת החוץ הגב' כריסטיה פרילאנד אמרה שתעקוב בתשומת לב אחר המקרה של גב' סון: "לדעתי, אם אפילו קנדי אחד עצור בחו"ל שלא בצדק אז זה אחד יותר מדי", אמרה, "וזאת חובה של כל הממשלות. אני לוקחת ברצינות רבה את התפקיד שלי".

加总访华前,加拿大外长方惠兰(女),提到了加拿大访华代表团会在中国提出的四个个案。其中包括法轮功学员孙茜(Qian Sun)。
שרת החוץ הגב' כריסטיה פרילאנד אמרה שתעקוב בתשומת לב אחר המקרה של גב' סון

עומר אלגאברה, המזכיר הפרלמנטרי של שרת החוץ, אמר שהמקרה של גב' סון הוא חשוב מאוד, ושהממשלה הקנדית העלתה את נושא זכויות האדם עם סין. הוא הבטיח שהמאמצים יימשכו עד שחרורה.

על פי דיווחי התקשורת, ראש הממשלה טרודו אמר שהעלה את נושא גב' סון בפגישתו עם נשיא סין וראש ממשלת סין במהלך ביקורו בסין לאחרונה, בין ה-3 ל-7 בדצמבר 2017.

גם "מיס עולם" של קנדה לשנת 2015, אנאסטסיה לין, פעילה מאוד במאמצי ההצלה, וכן גם שר המשפטים לשעבר מר ארווין קוטלר.

חבר הפרלמנט סקוט ריד כתב מכתב לרה"מ טרודו לפני נסיעתו לפסגתAPEC להיפגש עם נשיא סין שי ג'ין-פינג.


"מיס עולם" של קנדה לשנת 2015, אנאסטסיה לין

מר ארווין קוטלר, לשעבר שר המשפטים של קנדה


חבר הפרלמנט סקוט ריד – פנה במכתב לרה"מ טרודו

למאמרים קודמים:

שני חברי פרלמנט קנדי קוראים לראש הממשלה ולשרת החוץ להציל את גב' סון צ'יאן מתרגלי פאלון גונג שסייעו לקרבנות באזור אסון נעצרו על ידי המשטרה חברי הפרלמנט הקנדי דוחקים בראש הממשלה טרודו לדרוש את שחרורה של מתרגלת פאלון גונג העצורה בסין קנדה: עצרת של פאלון גונג קוראת לראש הממשלה לעזור בהצלת בני משפחות של מתרגלים הכלואים בסין בשל אמונתם מחוקקים קנדים קוראים לראש ממשלתם לעזור להציל אזרחית קנדית העצורה בסין בשל תרגול פאלון גונג 2,754 מתרגלי פאלון גונג בסין נעצרו והוטרדו במאי 2017 בשל אמונתם העיתון הקנדי The Globe and Mail: אזרחית קנדית עצורה ומעונה בסין בשל אמונתה מחוקקים קנדים נוספים קוראים לשחרורה של מתרגלת פאלון גונג הכלואה בסין אשת העסקים הקנדית עוברת התעללות במרכז מעצרים בבייג'ינג; מונעים מעורך הדין שלה להיפגש איתה העיתון הקנדי “The Globe and Mail” מדווח על תסבוכת במצבה של האזרחית הקנדית העצורה בבייג'ינג בשל אמונתה בייג'ינג: אזרחית קנדית העובדת בסין נעצרה בשל אמונתה