מבט לאחור על 2014: אנשים מתעוררים בהיוודע להם העובדות על הפאלון גונג (חלק ראשון)

(Minghui.org)

תוכן עניינים

פרולוג 1. ברכות ואיחולים מסין 2. תרגול בפאלון גונג הוא חוקי לחלוטין 3. הרדיפה מתנהלת על דרך ללא מוצא

בחלק השני שיפורסם בקרוב: 4. אנשים מתוודעים לעובדות ומתעוררים 5. אלפי חתימות בהתנגדות לדיכוי 6. תנופה אדירה של פרישה מהמק"ס 7 תוצאות רדיפת הפאלון גונג סיכום

פרולוג

עוד שנה עברה ובמבט לאחור על 2014 זה מפתיע לראות לאן התפתחה רדיפה של 15 שנים ארוכות נגד הפאלון גונג בסין.

אם נסקור כמה מספרים שפורסמו באתר מינג-הווי, יותר מ-500 עורכי דין הגנו על מתרגלים כלואים ב-26 פרובינציות.

אלפי אזרחים חתמו בשמם ובטביעת אצבע בתמיכה במתרגלים באזורים שונים ובכלל זה בבייג'ינג, הה-ביי, הה-נאן, שאן-דונג, ג'י-לין והו-נאן.

התנועה לפרישה מהמק"ס (המפלגה הקומוניסטית הסינית) השיגה תנופה אפילו גדולה יותר: 189 מיליון איש נתקו עצמם מהמשטר וארגוניו עד סוף 2014.

כל זה מראה על מגמה אחת, שהרדיפה המכוונת לעקרונות של "אמת-חמלה-סובלנות" מאבדת גובה. בינתיים עוד אנשים מכירים בתעמולת המק"ס כפי שהיא באמת וחוזרים בהם ממעורבותם בדיכוי מתרגלי פאלון גונג. כל השקרים יצוצו על פני השטח במוקדם או במאוחר וההיסטוריה שייכת לאלה ההולכים על-פי מצפונם.

1. ברכות ואיחולים מסין

בימים הראשונים של הרדיפה הוטעו אנשים רבים על ידי תעמולת השנאה של המפלגה הקומוניסטית. בשל עוינות כלפי המתרגלים, מספר גדול של אנשים נותרו קהי-חושים בתוך הרדיפה האכזרית.

כאשר מתרגלים עשו מאמצים אדירים לספר לאנשים מהו באמת פאלון גונג, זה גרם לרבים להתחיל לפקפק בתעמולת המפלגה ולהיפתח יותר לעובדות לגבי הרדיפה. כתוצאה מכך הם החלו לתמוך במתרגלים והתנגדו לרדיפה בדרכים שונות.

אפשר לראות זאת בברכות האיחולים שפורסמו לקראת חגים סינים מסורתיים כמו, ראש השנה הירחי, חג אמצע הסתיו וחג הפנסים. אלפי ברכות ובכללן ציורים או תמונות יפהפיות וגם שירים נשלחים לאתר מינג-הווי מדי שנה.

הברכות שנשלחו על ידי מתרגלים ואנשים רגילים מכל שדרות החיים, הביעו איחולים כנים והכרת תודה לפאלון גונג ומייסדה, מר לי הונג-ג'י. אף על-פי שהברכות האלה נראות דבר רגיל בעולם החופשי, הן נושאות עימן כנות יושר ומילים חמות ממדינה בה קולות עצמאיים מושתקים ונחסמים.

למטה מספר גלויות ברכה מתוך שפע הברכות שפורסמו במינג-הווי לכבוד יום הפאלון דאפא העולמי של 2014 (13 במאי). הברכות הגיעו מעובדי ממשלה, בעלי עסקים, סגל מנהלי, סגל צבאי (וותיקים ופעילים בשירות כאחד), מערכת המשפט, מערכת אכיפת החוק, פקולטות באוניברסיטה, עורכי דין ואנשי מקצוע בערוצי חדשות של כלי תקשורת.

כולן נשלחו על ידי אנשים שאינם מתרגלים פאלון גונג. באמצעות תמונות ומילים חמות מהלב, הם ברכו את מר לי הונג-ג'י ליום הולדתו ואיחלו ברכות טובות לכל המתרגלים.

בין השולחים היה גם אדם זקן בשנות התשעים משי-ג'יא-ג'ואנג שבפרובינציית הה-ביי. לשעבר איש פוליטי במק"ס. לפני שפרש לגמלאות הוא [האמין לתעמולת המפלגה ו]התנגד בחריפות שבני משפחתו יתרגלו פאלון גונג. אחרי ששמע את העובדות, לא רק שפרש מהמפלגה, אלא גם החל לכבד את מאסטר לי ושלח כרטיס ברכה ליום הפאלון דאפא.

רבים החלו להכיר את ההשפעות החיוביות שהשיטה מקרינה על החברה באמצעות בני משפחה המתרגלים פאלון גונג. אחד האנשים ממחוז נינג-יאנג בפרובינציית שאן-דונג כתב: "מר לי היקר, במשך 10 השנים האחרונות ואף יותר אנו עדים לשיעור הקומה של המתרגלים. זה עזר לנו רבות כל כך וגרם לנו להרגיש בני מזל להיות חלק ממשפחתם".

משפטן מפרובינציית שאן-דונג כתב שבעולם החולין, שם המוסריות כמעט ואינה מוערכת, "היה זה מאסטר לי רב החסד שהציג לאנשים את העקרונות של 'אמת-חמלה-סובלנות', כדי שיזכו מחדש במצפונם".

אדם מפו-קאנג בפרובינציית שין-ג'יאנג כתב, ששלטון הרודנות של המק"ס גרם להתפוררות המוסר בסין: "רק הפאלון גונג והמתרגלים שלו מעניקים לנו תקווה לעתיד".

בעל עסק כתב: "באמצעות המתרגלים נוכחנו לדעת שהפאלון גונג הוא נהדר וקדוש והוא מקרין אור על עתיד האנושות. זוהי גם הסיבה מדוע כולנו עוזבים את המפלגה".

מספר גדול של מברכים הדגישו את הנזק שיוצרת הרדיפה. שוטר העובד במחוז הה-זה בשאן-דונג כתב שרדיפת הפאלון גונג דחפה חלק גדול מהאוכלוסייה נגד החפים מפשע. והוסיף: "באמצעות ערעור התרבות הסינית המסורתית והערכים המוסריים, הוביל הדיכוי לאסון לא רק על סין, אלא גם על העולם".

איש צבא מנאן-ג'ינג בפרובינציית ג'יאנג-סו העיר, שהמק"ס גורמת נזק לסין מאז החלה להתקיים. הוא פנה בקריאה לאנשי מצפון לחשוף את המפלגה הזדונית, כדי שסין תוכל להשיג מחדש את היושר והחוסן.

עובד רכבת כתב שאנשים התעוררו לאחר שלמדו על חובות-הדם שצברה המק"ס והוסיף: "המק"ס תתפורר בוודאות וזהו הנתיב היחיד לקראת העתיד".

במהלך ההיסטוריה האחרונה הפכו אנשים רבים מודעים גם לטבעה של המפלגה הקומוניסטית. קבוצת שוטרים גמלאים כתבו: "אחרי שקראנו את 'תשעת הדיונים אודות המפלגה הקומוניסטית', הבנו שרומינו על ידי השקרים של המפלגה. כעת התעוררנו מחלום הבלהות ונוכחנו לדעת שהפאלון גונג מניח בסיס לעתיד".

איש סגל צבאי כתב: "רדיפת הפאלון גונג על ידי המק"ס מעוררת כעס והתנגדות בתוך סין ובקהילה הבין-לאומית. אנשים יודעים מה טוב ומה רע והם מקדישים תשומת לב אינטנסיבית יותר לקריאה לסיים את האלימות. משטר המק"ס לא יחזיק מעמד רב".

כמה חברים בפקולטה של אוניברסיטת נורמל בצ'ו-פו שבשאן דונג הודו שהם רומו על ידי התעמולה הקומוניסטית ולא הבינו מהו פאלון גונג. "זה לא רק משפיע עלינו, אלא גם מעמיד את סין כולה בסכנה. למזלנו סיפרו לנו מתרגלי פאלון גונג מה קרה, כשהם גורמים לנו להכיר את האמת בהדרגה. כיום אנו מסוגלים להבחין מבעד לטקטיקות של משטר ג'יאנג דזה-מין ולהפריד את עצמנו מהמפלגה"

נוסף לעזיבת ארגוני המפלגה הקומוניסטית, אנשים רבים מספרים על הפאלון הגונג, כמו גם על הזוועות שביצעה המפלגה. שוטר בגמלאות מחברת ברזל ומתכת בשאן-דונג כתב: "לאלה שעדיין מושפעים מתעמולת השנאה הזאת, נספר על טבעה של המפלגה, כדי שיוכלו לעצור את שקיעתם ביחד עם המשטר". השוטר לשעבר הביע הכרת תודה למאסטר לי הונג-ג'י ולפאלון גונג.

כמה יוצאי צבא פרשו לפנסיה וחלקם הצטרפו למקצועות אחרים כדי לא להשתתף ברדיפה מתוך שתיקה. אחד מהם כתב: המק"ס גורמת אסון לאנשים בתוך ומחוץ לסין. אנו נחשוף זאת לעוד אנשים כדי שהאמת תופץ הלאה".

נשיא חברה בבאי-דאי-הה בפרובינציית הה-ביי כתב לעובדיו שברגע שנודעה להם האמת על הפאלון גונג ובחרו לתמוך בטוב הם בורכו. הוא הוסיף: "הפכנו לאנשים עם מחשבה פתוחה יותר, סובלניים יותר אחד כלפי השני ומקום העבודה הפך טוב בהרבה כעת".

חברת מתכת אחת בבעלות פרטית שלחה איחולים מכל עובדיה ליום הפאלון דאפא: "אנו מודים מאוד למה שנתן מאסטר לי לעולם הזה ואנו תקווה שכל האנשים יוכלו לדעת את האמת".

חוקר בחיל הים כתב: "הטוב ינצח ואנשים יצטרכו לקחת אחריות על מעשיהם" הוא הודה לפאלון גונג ואמר שהוא מקווה שמאסטר לי יוכל לחזור במהרה לסין.

"זהו רגע אדיר", כתב חבר בסגל עיתון בשאן-דונג לגבי יום הפאלון דאפא. "אנו משפחתנו וחברנו, כולנו רוצים להביע הכרת תודה למאסטר לי".

כרטיסי ברכה שהגיעו לכבוד יום הפאלון דאפא העולמי 2014 ופורסמו במינג-הווי

2. תרגול בפאלון גונג הוא חוקי בעליל

דיכוי הפאלון גונג מגיע כמעט לכל פינה של החברה הסינית, אבל רוב האנשים אינם מצליחים להטיל ספק בחוקיות הדיכוי משום שהוא נעשה תחת המשטר הקומוניסטי. עורך דין סיני כתב לאחרונה למינג-הווי שאין כל חוק סיני האוסר רשמית את הפאלון גונג. להיפך, החוקה הסינית מתירה חופש אמונה וחופש ביטוי.

לדברי עורך הדין הזה, אנשים רבים המעורבים ברדיפה מפֵרים למעשה את החוק הפלילי ואת הליך החוק הפלילי בסין. המתרגלים אינם מבצעים פשע כלשהו על ידי אמונתם, וגם לא במאמציהם ליידע אחרים לגבי הפאלון גונג והרדיפה.

זו הסיבה מדוע עורך הדין המפורסם לזכויות אדם בבייג'ינג, מר שי יאן-יי אמר פעם לשוטרי אכיפת החוק בנוגע למעורבותם ברדיפה:: "אולי לא תועמדו היום לדין, אבל אין משמעות הדבר שלא תועמדו לדין בעתיד".

מר שי אינו לבדו. על-פי מידע שפורסם במינג-הווי במחצית הראשונה של 2014, יותר ויותר עורכי דין בסין כופרים באשמת המתרגלים (עוד ועוד עורכי דין בסין נוקטים קו הגנה של כפירה באשמה במקרים של מתרגלי פאלון גונג ) ומבינים את תפקידם בהפסקת הפרת החוק על ידי רשויות החוק עצמן. להלן מספר דוגמאות שדווחו באתר מינג-הווי:

כשהגן עורך הדין מאו הונג-ווי משאן-דונג הגן על המתרגלת ג'נג שו-יון מליאו-נינג, הוא הדגיש שמבחינה חוקית אמונתה של גב' ג'נג בפאלון גונג מאפשרת לה להחזיק בבעלותה ספרים וחומר הנוגעים לפאלון גונג. כשהתובע ציין שגב' ג'נג הייתה כלואה בעבר במחנה עבודה, עורך הדין אמר שלא ניתן למנות תקופת כליאה שלא נקבעה בהליכים חוקיים, והזכיר שגב' ג'נג עונתה במחנה העבודה בכפייה, מה שאומר שהכליאה הזאת עצמה היא "הפרה של החוקה הסינית והחוק הסיני".

העובדה שלהאשמות נגד מתרגלים אין כל בסיס חוקי הופכת ברורה ברגע שעורכי דין מציגים את העובדות. לדוגמה, כשבכירים במונגוליה התיכונה שפטו את מר סונג בינג-פו ואשתו על הפצת תקליטורים של מופע ה"שן יון", ביקש עורך הדין להריץ את התקליטור שהציג התובע כראייה. כשצפו בהופעת הריקוד הקלאסי המייצג את התרבות הסינית המסורתית, נותרו השופט והתובע חסרי מילים.

באופן דומה, כשנשפטה המתרגלת לואו ג'יאן-רונג ב-17 בינואר 2014 בפרובינציית ג'יאן-שי, נאום הסניגוריה של עורך דינה שארך כשעתיים, זכה למחיאות כפיים ותרועות מצד הנוכחים. השופט המכהן והתובע לא הצליחו לסתור את העובדות ונראו מובסים.

כתוצאה מטיעוני הגנה כאלה, צוות בית הדין תומך לפעמים במתרגלים חרף ההוראות שקיבלו לגזור דינם של המתרגלים מבלי להתחשב בחוק. דוגמה למקרה כזה היא במשפטו של המתרגל סונג ג'ן-האי בפרובינציית הה-ביי, אחרי שנגזרו עליו 3 שנות מאסר על הפצת תקליטורי "שן יון", עורך דינו חזר שוב ושוב על עניין חופש האמונה והיעדר בסיס חוקי לרדיפה. בית דין לערעורים ביטל את הכרעת הדין והורה על משפט חדש.

עורכי דין מטעם ההגנה שמונו על ידי המדינה, הופכים ממשתפי פעולה עם הרדיפה למגינים על חפות המתרגלים ברגע שנודע להם מה באמת קורה. כשגב' גאו סו-ג'ואן, מר טאנג צ'או ועוד 5 מתרגלים מליאו-נינג נשפטו בספטמבר 2014, טענו שני עורכי הדין של גב' גואו, כשהם מצטטים מן החוקה, מהחוק הפלילי ומאֲמַנות בין-לאומיות, שהיא לא הפרה כל חוק. עורך דינו של מר טאנג כפר באשמה בהצהירו: "על בסיס החוק, מעשיו של טאנג אינם כוללים מעשיו של פושע. הוא חף מפשע".

3. הרדיפה מתנהלת על דרך ללא מוצא

היות שהרדיפה נגד הפאלון גונג נוגדת את החוקה ובניגוד לרצון העם, היא נתקלת לעתים בבעיות, והמק"ס מחפשת בהתמדה דרכים חדשות להגביר את הרדיפה.

ב-21 במארס נעצרו 4 עורכי דין ביחד עם 7 מתרגלי פאלון גונג בעודם מתכננים להגן על מתרגלים הכלואים במרכז צ'ינג-לונג-שאן לשטיפת מוח. לפחות שלושה מתרגלים מתוך השבעה הגיעו למצב קריטי עקב התעללות. ארבעת עורכי הדין הוכו בתהליך. עורך הדין ג'אנג ג'ון-ג'יה שוחרר ב-27 במארס כששלוש מצלעותיו שבורות.

כשקבוצה גדולה של אזרחים סינים מודאגים מחו בשביתת רעב ומשמרת נרות מול מרכז המעצרים צ'י-שינג, נעצרו 23 איש וביניהם עוד שלושה עורכי דין. מיד התארגנה הצהרת מחאה בחתימה משותפת של 60 עורכי דין סינים מאזורים שונים על פני סין.

כל זה הסב תשומת לב של אמנסטי אינטרנשיונל, מחלקת המדינה האמריקנית וסוכנויות ממשלתיות אחרות. ראה פרטים בקישור: מחלקת המדינה האמריקנית מצטרפת לתמיכה בעורכי הדין לזכויות אדם הכלואים בפרובינציית היילונג-ג'יאנג. למרות כל זאת המשיכו בכירים לאיים על עורכי הדין. אפילו לאחר תחילת המשפט בדצמבר 2014 ניסו בכירים להכשיל את עורכי הדין בדרכים רבות, כמו שינוי מועד המשפט לעתים קרובות, כליאתם, שלילת רישיון להגן על לקוח ואיום על בני משפחה להחליף את עורך הדין באחד הממונה מטעם המדינה. "אין לנו כל דרך להמשיך ולהגן על לקוחותינו. הפרות החוק על ידי בית הדין חמורות יותר מדי. המשפט כולו בלתי חוקי. אין צדק כלל", אמר עורך הדין וואנג יו. לקריאה על הנושא: רשויות המפלגה הקומוניסטית הסינית מפריעות לייצוג משפטי של מתרגלי פאלון גונג

דוגמה נוספת של התגייסות עורכי דין מן השורה בסין להגנה על החוק: 361 עורכי דין חתמו על הצהרה משותפת המגנה את המשטרה על מעצר עורך דין שהגן על מתרגל פאלון גונג

בספטמבר 2014, מקרה אחר של פגיעה בהליך משפטי, היה במשפט שנערך בפרובינציית היילונג-ג'יאנג למר שו שיאן-דה וגב' הואנג שיאו-שיה. בכירים במערכת לא רק שמנעו ממשפחותיהם להיכנס לאולם המשפט, אלא שהוציאו גם את עורכי הדין מהאולם. דוגמה נוספת היא: עורך דין נגרר החוצה מבית הדין כשדרש שיאפשרו לו להגן על מרשותיו שנעצרו ללא עילה חוקית

ב-14 בספטמבר, כשהמתרגלת פנג שיו-מיי נשפטה בפרובינציית ליאו-נינג, בכירים בבית דין מנעו מעורכי הדין גישה לקבצים בתיקה של גב' פנג והוציאו בכוח את עורך הדין מהאולם במהלך המשפט.

גב' קונג הונג-יון, רופאה בעלת קליניקה פרטית בהה-ביי נאלצה לעזוב את עבודתה ונעצרה פעמים רבות. משפטה נדחה שלוש פעמים עקב היעדר ראיות ונערך בסופו של דבר באולם התעמלות במרכז מעצרים. ראה פרטים בקישור: השלטונות מסרבים לשחרר מתרגלת פאלון גונג חרף שלושה כשלונות להרשיעה במשפט

בניגוד לתעמולה נגד הפאלון גונג המבוטאת בפומבי, הרשויות מנהלות לעתים קרובות בסתר משפטים חשאיים, מבלי ליידע את משפחות הנאשמים. בנובמבר 2014, כששני מתרגלים נשפטו בלו-גו'או בפרובינציית סיצ'ואן, ערכו בכירים את המשפט בתוך מרכז המעצרים, כשבחוץ הוקמו 3 מחסומים והוצבו כמאה שוטרים לחסום כניסתם של בני משפחה ומשקיפים. דוגמה נוספת: מהומה בג'יאן-סאן-ג'יאנג: הרשויות מונעות מעורכי הדין של ההגנה, מבני משפחה ומתושבים מקומיים להגיע למשפט בעל פרופיל גבוה של מתרגלי פאלון גונג

בכמה מקרים מותקפים גם עורכי דין. בתום משפטה של גב' גו דזו-צווי בלו-ג'ואו בסצ'ואן, ב-12 בנובמבר 2014, כשעזב עורך הדין את אולם המשפט הוא הוקף מיד בשוטרים וסוכני "משרד 610" (המכונה: "הגסטאפו הסיני"). הבריונים השפילו והעליבו אותו ואחד מהם אף חטף את משקפיו ורמס אותם ברגליו. עורך הדין עזב את המקום ללא מילה, מלווה בתרועות ואיומים מצד השוטרים להכות אותו עד שלעולם לא יעז לחזור לשם.

בפרובינציית ג'י-לין נעצרה קבוצת מתרגלים ונכלאה במשך כ-14 חודשים. למרות שמועד משפטם נקבע לדצמבר 2014 חסמו בכירים מסוכנויות שונות את עורכי הדין בדרכים רבות:

סירבו לאשר לעורכי הדין רישיונות להגן על לקוחותיהם ומנעו מהם גישה לקבצי התיק.

התובעים הניאו את המתרגלים ומשפחותיהם משכירת עורכי דין בהבטחה [כוזבת] להפחית את ההאשמות.

בכירים במרכז מעצרים הורו על מתרגל כלוא לא לשכור עורך דין מעיר אחרת ואיימו עליו במוות.

כשהגיעו עורכי דין לסוכנות הפיקוח על מרכזי מעצר וציינו שתקופת עונש ארוכה אינה חוקית, ענו להם שהם מודעים לכך, אך אי ביכולתם לעשות דבר.

לאו דזה, מלומד סיני קדום וגם אאוריפידס, מחזאי יווני קדום אמרו פעם: "כשהאלוהויות רוצות להרוס מישהו, הוא קודם כל הופך משוגע". גם ברדיפת הפאלון גונג הברירה מצויה ביד כל אחד מהמעורבים בה.